-
1 душный день
-
2 душный день
-
3 душный день
adjgener. dìa sofocante -
4 душный
-
5 душный
-
6 душный
[dúšnyj] agg. (душен, душна, душно, душны)afoso, soffocante -
7 душный
-
8 душный
-
9 душный
close, stuffyдушный день — sultry day, swelteringly hot day
-
10 душный
1) (спёртый) задушний, важкий. [Задушне повітря. Важкий пах = душный запах];2) (знойный) душний, парний [Душне літо. День був парний], млосний.* * *( затрудняющий дыхание) заду́шливий, заду́шний, важки́й; ( жаркий), парки́й, мло́сний -
11 душный
прил.1) ( о помещении) de (con) aire viciado2) ( знойный) sofocante, bochornosoду́шный день — día sofocante
* * *прил.1) ( о помещении) de (con) aire viciado2) ( знойный) sofocante, bochornosoду́шный день — día sofocante
* * *adjgener. (î ïîìå¡åñèè) de (con) aire viciado, ahogado (о помещении), bochornoso, sofocante, caiginoso, cargado -
12 душный
прил.1) ( о помещении) de (con) aire viciado2) ( знойный) sofocante, bochornosoду́шный день — día sofocante -
13 душный
-
14 душный
1) (без свежего воздуха, прохлады) close, stuffyду́шный день — sultry day, swelteringly hot day
2) ( насыщенный испарениями) thickду́шный во́здух — thick air
3) ( угнетающий) suffocatingду́шная атмосфе́ра засто́я — the suffocating atmosphere of stagnation
-
15 душный
schwül, stíckig, drückend heißду́шный день — schwüler Tag
-
16 душный
прлstuffy, closeду́шный день — close/oppressive day
ду́шная ко́мната — stuffy room
-
17 день выдался душный, необычный для побережья с умеренным климатом
Универсальный русско-английский словарь > день выдался душный, необычный для побережья с умеренным климатом
-
18 humid day
-
19 afoso
-
20 ышкамнанчыг
душный, удушливый; ышкамнанчыг изиг удушливая жара, удушливый зной; ышкамнанчыг хүн душный день.
См. также в других словарях:
день — алый (Андреев, Васильев); беззакатный (Фет); беззвучный (Бунин); безмятежно ясный (Драверт); безоблачный (П.Я.); беспокойный (Л.Андреев); бесприветный (Майков); безрадостный (Надсон); бесстыдный (Бальмонт); бесцветный (Ратгауз); благословенный… … Словарь эпитетов
душный — ая, ое; шен, шна, шно. 1. Со спёртым, несвежим воздухом, затрудняющим дыхание (о помещении). Д ая комната, казарма. Д. вагон, автобус. 2. Насыщенный испарениями, затрудняющий дыхание. Д. воздух. // Жаркий, знойный. Д. день. Д ое лето. Август… … Энциклопедический словарь
душный — ая, ое; шен, шна/, шно. 1) Со спёртым, несвежим воздухом, затрудняющим дыхание (о помещении) Д ая комната, казарма. Ду/шный вагон, автобус. 2) а) Насыщенный испарениями, затрудняющий дыхание. Ду/шный воздух. б) отт. Жаркий, знойный. Ду/шный день … Словарь многих выражений
"Сосед" («Погаснул день на вышинах небесных») — «СОСЕД» («Погаснул день на вышинах небесных»), раннее стих. Л. (1830 31). Образ «соседа» в осн. чертах восходит к горацианскому идеалу небогатого и умеренного в своих материальных запросах мудреца, ведущего уединенную жизнь вдали от мирских забот … Лермонтовская энциклопедия
Колесников, Иван Фёдорович — Иван Фёдорович Колесников Дата рождения: 13 марта 1887(1887 03 13) Место рождения: село Адриаполь, Екатеринославская губерния, Российская империя Д … Википедия
предви́деться — дится; несов. 1. Ожидаться, предполагаться. Впереди предвидится жаркий и душный день. Салтыков Щедрин, Пошехонская старина. В этот день Ершов вздремнул в мастерской, работы не предвиделось. Белов, Братья. 2. страд. к предвидеть … Малый академический словарь
НАТАЛЬЯ ПЕТРОВНА — героиня комедии И.С.Тургенева «Месяц в деревне» (1848 1869, первонач. редакции под назв. «Студент», «Две женщины»). Н.П.Ислаева молодая хозяйка «дворянского гнезда» является соперницей юной воспитанницы Верочки в любви к молодому учителю Беляеву … Литературные герои
перемеша́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. перемешанный, шан, а, о; сов., перех. (несов. перемешивать2). 1. Мешая, произвести перемещение однородных частиц чего л., однородных предметов и т. п. Перемешать кашу. Перемешать угли. 2. Нарушить порядок в… … Малый академический словарь
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Поездка в Кордофан — Вечером 25 февраля отлично оснащенная дахабие, которая должна была довезти нас вместе с Петериком вверх по Белому Нилу к лесистому селению Торра, отплыла от хартумского мишераэ, то есть торной дороги, к реке. Сильными ударами весел гребцы … Жизнь животных
ду́шный — ая, ое; шен, шна, шно. Со спертым, несвежим воздухом, затрудняющим дыхание (о помещении). [Казарма] была длинная, низкая и душная комната с тяжелым, удушающим запахом. Достоевский, Записки из мертвого дома. После долгих разговоров в душной,… … Малый академический словарь